domingo, 22 de novembro de 2009

Cantando em Inglês
Texto por Caldeira Silva


Dia desses uma amiga me presenteou com o DVD tributo a Bob Marley. Aí tô aqui no quarto assistindo as estrelas reverenciando o mestre jamaicano. Daí o auge: a música “Who The Cap Fit” (Em Quem Servirá A Carapuça, em português) na voz de Queen Latifah. Confira esse trecho:

Hypocrites and parasites

Will come up and take a bite

And if your night should turn to day

A lot of people would run away

And who the cap fit let them wear it

Em português seria algo como:

Hipócritas e parasitas

Surgirão e pegarão um pedaço

E se sua noite virar dia

Um monte de pessoas fugiria

Em quem servirá a carapuça

Deixe-os vesti-la

Marley na voz de Queen Latifah me deixa uma reflexão acerca dos “pseudoamigos”, isso mesmo, aquelas amizades que encontramos nas festas, nas pizzarias, nas lanchonetes, nos bares, enfim, nas noitadas... É sempre bom recepcionar essas pessoas, elas chegam de sorrisos alegres e corações afáveis, disfarçando, assim, o seu “parasitismo” (ou “sugação” de lanches, bebidas e etc.) Em momentos bons, temos esses companheiros... Mas vale lembrar: “de boas intenções o inferno ta cheio”. É chato expressar assim, não é mesmo? Mas necessário para encarar esses fantasmas de frente, os Hipócritas e parasitas, como diz Bob. Diante dessa realidade, quem for rodeado de amigos é bom ir cantando:

And who the cap fit

Let them wear it!!![1]



[1]

Em quem servirá a carapuça

Deixe-os vesti-la

Caldeira Silva
 
Referência
______________________________
Imagem de Bob cantando... Disponível em: http://conversasdebuteco.files.wordpress.com/2009/03/bob-marley-06.jpg Acesso em 22 de novembro de 2009.

domingo, 8 de novembro de 2009

O Poder da Paixão
Texto por Caldeira Silva





Um belo sonho veio então despertar minha vontade, tudo vale apena pra te encontrar... São com essas expressões que a banda Charlie Brown Jr. inicia o vocal da música “Como Tudo Deve Ser”, publicada no disco Abalando Sua Fábrica, lançado pela EMI, em 2001. Sempre ouço essa música e penso no seguinte:

Quando você gosta de uma pessoa ao ponto de namorar, assume um compromisso velado consigo mesmo: daí pra frente, a coisa que você mais fará em sua vida será pensar nessa pessoa. Por mais que você goste de praticar seu esporte, ler um livro, se masturbar, ir ao cinema ou comer uma pizza, essa pessoa sempre estará em sua mente. E se você ficar distante da personagem, o poder da paixão agirá sobre você, fazendo você lançar mão de muitas ferramentas pra estar ao lado da “persona” em qualquer lugar... Será um método pra seguir pelo resto dos seus dias (ou até que a personagem te decepcione, esmagando seu ego como um inseto).

Diante desse ti, ti, ti e blá, blá, blá!... Frutos da minha autopsicografia barata (mas que verdadeira e natural) é importante se permitir ter sentimentos e grandes aventuras, mas com administração e controle, pois o risco de você ser dominado pelo poder da paixão é muito grande!

Caldeira Silva

Referência
______________________________


domingo, 1 de novembro de 2009

Criatividade e originalidade, eis a questão


Texto por Caldeira Silva e Amanda Lattaro




Criatividade é uma coisa que considero. Ter criatividade para fazer algo original devia ser uma obrigação. Mas, infelizmente, não é isso que temos. Hoje, vemos pessoas copiando dos estrangeiros e dos criativos tupiniquins. Referência é uma coisa, copiar é outra, totalmente diferente.

Muitas são as empresas que perdem com o fantasma da pirataria. As mesmas consequências sofrem os artistas em suas diferentes modalidades, como, por exemplo, os músicos e os escritores. Essas categorias são alvos constantes dos burros motivados (ou plagiadores, como preferir).

Os plagiadores das artes aumentam a cada dia. Não sei se é falta de talento, ignorância ou covardia, mas, ultimamente, até os que escrevem só por “hobby”, estão tendo suas obras “sugadas” por alguns idiotas.

Acredito que a escola não cumpriu com o seu papel nas gerações passadas, pois não incluiu uma espécie de “Didática Cientifica” no ensino fundamental. Hoje, os indivíduos não têm consideração pelas obras dos outros. Talvez seja porque a escola deixou a desejar, entre outras razões. Mas, infelizmente, só temos uma forte aplicação da Didática Cientifica no ensino superior, aí fica difícil cristalizar a idéia de que temos que fazer fichamento com referências autorais.

Citar e fazer referencial a alguém, nunca é feio. O que é feio é não ter nenhum pingo de vergonha e sair copiando sem fazer referencial... Em outros termos, quando quiser usar a obra de alguém, por favor, cite o nome do autor... Há quem diz:

-“Ah, mas esse negócio de citação e referência é muito chato!”

É chato?! Então não perca tempo citando, invente qualquer bosta e publique! E se sinta dentro do senso criativo e original, e seus seguidores aparecerão... Criatividade e originalidade, eis a questão!

Caldeira Silva e Amanda Lattaro


Referência
_________________________________
 
Foto: Gato pintando... Disponível em: https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyFGA1eW1dKWYwRO12k1vnEVKyyLiK2BtZzA8bsmrppj3sGQoF8dqhNvx7BrheLcY1QVmzKrWorIbIbZ4UGOvx7f42IdYsHrvY8LlvHWwuVdm1huCWXwRwIZqBnng5fCUNiL-TZ32N00I/s400/Criatividade.jpg
Acesso em: 29 de outubro- 2009.
_____. Conheça as obras de Amanda Lattaro Lazari. Acesse: http://recantodasletras.uol.com.br/autor.php?id=6219   .